Hej Anders,
Jag tycker det ser ut som att du har hittat en Youtube-instruktion för hur man installerar NVIDIA-drivrutiner för Debian Linux, men det ser ut som att du använder Ubuntu Linux, mer specifikt Ubuntu 24.04 (Noble Numbat).
Ubuntu bygger förvisso på Debian, men de skiljer sig åt en del ändå. Bland annat så kallar de sina olika paketförråd ("repositories" på engelska) för lite olika saker. Just non-free och contrib är Debian-lingo, och jag har för mig att Ubuntu kallar motsvarande för restricted och universe.
Jag tror att du kommer ha mer lycka med dina drivrutiner om du följer den här guiden istället, som beskriver hur man ska göra för just Ubuntu: https://linuxconfig.org/how-to-install-nvidia-drivers-on-ubuntu-24-04
Du behöver nog rensa bort non-free och contrib från din sources.list-fil först, dock, så att du slipper få de där varningsmeddelanden i fortsättningen.
Lycka till!